Leggere gli schemi d'impianto a bordo — scheda

Istituto tecnico trasporti logisticameccanica e macchine contenuto verificato

Scarica in PDF Adatta questa scheda al mio alunno

In breve: Gli schemi d'impianto sono disegni tecnici che mostrano come tubi, pompe e valvole sono collegati. Saperli leggere, anche in inglese, è essenziale a bordo.

A cosa serve uno schema d'impianto

Uno schema d'impianto è un disegno che rappresenta un sistema di bordo. Mostra i componenti e i loro collegamenti.

Sulle navi gli schemi servono per capire dove passa un fluido. Per esempio il combustibile, l'acqua o l'olio.

Molti manuali tecnici sono scritti in inglese. Per questo motivo è importante riconoscere i termini tecnici nelle due lingue.

Come è fatto uno schema

Lo schema usa simboli grafici al posto dei disegni reali. Ogni simbolo rappresenta un componente preciso.

I componenti tipici sono pompe, valvole, serbatoi e scambiatori di calore. Le linee tra i simboli indicano le tubazioni.

Spesso le linee hanno colori o tratti diversi. Per esempio una linea continua può indicare la mandata, una tratteggiata il ritorno.

Le frecce mostrano la direzione del flusso. I numeri o le sigle indicano il diametro del tubo o il codice del componente.

Nei testi inglesi troviamo parole come pump (pompa), valve (valvola), tank (serbatoio) e pipe (tubo). Conoscerle aiuta a leggere il disegno.

Come si legge uno schema passo per passo

Prima si individua il punto di partenza del fluido. Di solito è un serbatoio o una presa a mare.

Poi si segue la linea fino al punto di arrivo. Si annotano le valvole e le pompe incontrate lungo il percorso.

Esempio pratico: in un impianto di raffreddamento si parte dalla presa a mare. L'acqua passa per la pompa, raggiunge lo scambiatore e torna fuori bordo.

Un altro esempio è l'impianto di alimentazione combustibile. Si parte dalla cassa giornaliera, si attraversano filtri e pompe, fino al motore.

Per esercitarsi conviene confrontare lo schema con la legenda. La legenda spiega ogni simbolo usato nel disegno.

Parole difficili

Riferimenti

Fonte

Scheda didattica verificata sull'obiettivo ob.tecnico-trasporti-logistica.meccanica-e-macchine.cl3.apparati-impianti-marittimi.07 — Riordino degli istituti tecnici. Verificata il 2026-06-04 sulla norma di riferimento.

Schede correlate

Questa scheda, su misura per il tuo alunno

Adiuvo la riscrive in automatico per il profilo del tuo alunno: frasi brevi, font ad alta leggibilità, parole difficili spiegate, anche audio e verifiche.

Adatta gratis