In breve: In informatica si usano molte parole tecniche, spesso in inglese. Conoscerle aiuta a lavorare e comunicare meglio.
Perché serve un lessico di settore
Ogni materia ha le sue parole speciali. L'informatica ne ha moltissime, e quasi tutte vengono dall'inglese.
Saperle riconoscere è importante per due motivi. Primo, quasi tutti i programmi e i manuali sono scritti in inglese. Secondo, nel mondo del lavoro si comunica spesso con colleghi di altri Paesi.
Imparare questo lessico significa capire meglio i testi tecnici. Significa anche scrivere email e relazioni in modo chiaro e professionale.
Le parole dell'informatica
Il lessico informatico si divide in alcuni gruppi principali. Conoscere questa classificazione aiuta a memorizzare meglio.
Un primo gruppo riguarda le parti fisiche del computer. In inglese si parla di hardware: tastiera, monitor, processore, memoria. Spesso queste parole restano uguali in italiano.
Un secondo gruppo riguarda i programmi. In inglese si chiama software: sistema operativo, applicazione, browser. Anche qui molti termini non si traducono.
Un terzo gruppo riguarda la rete. Parole come server, cloud, download, upload sono ormai entrate nell'uso comune. Spesso si usano sia in italiano sia in inglese, con lo stesso significato.
Un quarto gruppo riguarda i dati. Termini come database, file, backup indicano come si organizzano le informazioni.
Esempi pratici
Vediamo come usare il lessico in frasi semplici e corrette.
- "Salva il file sul cloud" significa archiviare un documento online.
- "Fai il backup dei dati" vuol dire creare una copia di sicurezza.
- "Apri il browser" significa avviare il programma per navigare in internet.
- "Installa il software" vuol dire copiare un programma sul computer.
Un piccolo esercizio utile è tenere un quaderno-glossario. Si scrive la parola inglese, la traduzione e una breve definizione. Si aggiunge anche un esempio di frase.
Esempio di scheda personale:
- Hardware → componenti fisici → "Il mouse è un hardware."
- Software → programmi → "Word è un software di scrittura."
Parole difficili
- Lessico: insieme delle parole usate in una materia o lingua.
- Settore: ambito di lavoro o studio specifico.
- Hardware: parti fisiche e visibili del computer.
- Software: programmi che fanno funzionare il computer.
- Glossario: elenco di parole tecniche con la loro spiegazione.
- Backup: copia di sicurezza dei dati salvati.
Riferimenti
- Norma: Riordino degli istituti tecnici
- Obiettivo formativo coperto: ob.tecnico-amministrazione-finanza-marketing.informatica.cl3.lessico-settore.01